I think we are in danger of confusing the crime with the way that the crime is being handled. Let's step through the actors one at a time.
A 60 year old man has sexual relations with an 11 year old. That is a repugnant crime and he ought to be locked away for a very long time.
He is convicted and sentenced to five years. I have no way of knowing whether a five year sentence is appropriate or not within the Italian legal system. Should it be a longer or shorter sentence? That depends on precedent and any guidelines in Italian law.
The decision is upheld at appeal. Good.
The man's lawyers takes it to the supreme court. We don't know what the defence argument is. Having seen defence lawyers in action, my guess is that they will have used every possible argument e
ither to question the guilty verdict or (more likely) to argue for a reduction in sentence.
The supreme court - for reasons that we do not know - orders a retrial. He is not being declared innocent. The matter will be looked at again.
This is leaked by one local newspaper and re-reported around the world in terms that make it look as if the man has been set free or his conviction quashed on the grounds that "they were in love". We have headlines like the title of this thread:
Paedophilia Charges overturned in Italy, as the 11 Year Old Involved was "In Love"
Except that the charges were not "overturned" as most people would interpret it. There will be a retrial. This man is not walking away free. And we don't know to what extent the retrial was ordered because they "were in love" or other arguments brought by the defence lawyers.
In other words:
- a repugnant crime
- whipped into a scandal by exaggeration in the press and on the internet
- and (probably) defended by lawyers who know their client is guilty.
Nothing excuses this man for what he has done. But we may find that the retrial has been brought about by some smart-alec defence by the man's lawyers rather than by the Italian supreme court being swayed solely by the fact that "they were in love".