i've got a scene where some guy's being hunted and the (supernatural) hunter is taunting him from the darkness. the idea is that the voice is coming from random directions each time, making the hunted guy totally disoriented etc.
what's the best approach to this as the "charactername (off)" doesn't seem to cover it.