My story has imps in it, and I refer to them in the lower case ie. The imp sat on a chair.

Do I cap impish here?

There's an old impish saying: don't count your snakes before they're born.