I have known people with house trained bunnies that hang out in their home like cats. It's cute.

I agree they should make sure they supervise their pet, but clearly this isn't the case. A floor pen seems like a reasonable compromise to me.