What kind of records would a US business keep on its employees that would be evidence that some of the employees are illegal aliens working under false documents, for someone who was looking for it? I-9 forms and the identity documents supporting them? What else?

Hard copies and/or electronic files?