Welcome to the AbsoluteWrite Water Cooler! Please read The Newbie Guide To Absolute Write

Page 9 of 14 FirstFirst ... 34567891011121314 LastLast
Results 201 to 225 of 334

Thread: Hilo Español

  1. #201
    practical experience, FTW chimita's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Chile
    Posts
    304
    Quote Originally Posted by SaraP View Post
    Bienvenida!
    Requete gracias!
    Heed Isaac Bashevis Singer’s advice: “The wastebasket is the writer’s best friend.”

    Twitter!
    Blog!

  2. #202
    Mexican on the loose! DamaNegra's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Scotland
    Posts
    6,256
    Quote Originally Posted by parumpdragon View Post
    Lo siento DamaNegra. !Aye, que lastima para la recipiente! ?Ese estallan?
    (?pues, es este el verbo correcto para un explosion?)
    No O.o básicamente se chupó para adentro y ahora la tapa no cierra. No tengo idea de qué pasó (basically, the edges were sucked inwards, probably because of the steam? it was a sealed container).

    Y puedes usar estallar o explotar, aunque se usa más explotar.
    Ac in topehuaz in itlaxillo in ihuicatlan?


  3. #203
    I sometimes hiccup fire parumpdragon's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Arizona
    Posts
    29,307
    Muchas gracias para el verbo mas mejor. Y otra vez, los siento para la recipiente.

  4. #204
    Mexican on the loose! DamaNegra's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Scotland
    Posts
    6,256
    Quote Originally Posted by parumpdragon View Post
    Muchas gracias para el verbo mas mejor. Y otra vez, los siento para la recipiente.
    Una cosita: no se dice más mejor, porque es redundante sería como decir "more better", which is kind of hard to achieve (<-- wow, my brain goes all over the place with languages)
    Ac in topehuaz in itlaxillo in ihuicatlan?


  5. #205
    I sometimes hiccup fire parumpdragon's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Arizona
    Posts
    29,307
    Quote Originally Posted by DamaNegra View Post
    Una cosita: no se dice más mejor, porque es redundante sería como decir "more better", which is kind of hard to achieve (<-- wow, my brain goes all over the place with languages)
    Gracias para eso. Siete anos pasan entre de hable espanol en mi escuela y ahora. Necesito la practica. Mi preterito es muy muy mal. Pienso que no sabe eso bien el primero tiempo. Es una lastima. Pero necesito y quiero mantener mis palabras en espanol. Ay nadie en me familia que hablan espanol. !Orta vez, una lastiman! Pues estoy aqui.

  6. #206
    Mexican on the loose! DamaNegra's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Scotland
    Posts
    6,256
    Quote Originally Posted by parumpdragon View Post
    Gracias para eso. Siete anos pasan entre de hable espanol en mi escuela y ahora. Necesito la practica. Mi preterito es muy muy mal. Pienso que no sabe eso bien el primero tiempo. Es una lastima. Pero necesito y quiero mantener mis palabras en espanol. Ay nadie en me familia que hablan espanol. !Orta vez, una lastiman! Pues estoy aqui.
    Pues para eso estamos

    Ahorita estoy llevando una clase donde nos enseñan cómo enseñar español como lengua extranjera. ¡Jamás me había dado cuenta de lo difícil que es el español! La mitad de las veces ni siquiera nosotros (que estudiamos la lengua española) podemos explicar por qué se dicen las cosas. ¡No me imagino los extranjeros!

    Así que no te preocupes, yo entiendo perfectamente Y pues sí, para eso estamos aquí, para que practiques y tengas a alguien con quien platicar mientras lo haces Es la mejor manera de aprender.
    Ac in topehuaz in itlaxillo in ihuicatlan?


  7. #207
    I sometimes hiccup fire parumpdragon's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Arizona
    Posts
    29,307
    Ay, que lastima. Ay muchas cosas son difíciles. Muchos buenos sueños para ti.

  8. #208
    Now, about those sparkles of mine.. AW Moderator SaraP's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    In the chatroom. Sometimes.
    Posts
    15,554
    Hey Venezuelans!

    Just wishing you a wonderful Independence Day. I asked Mac to put up a flag and let us help you celebrate your country, but she'll likely not be able to do it. Just know you haven't been forgotten.
    Lady Sparkles, SparklePony, The SparklePony of DOOOOOM, Sparkles, Sparkles McModderson, The Sparkler, Sparklegee, The Sparkling Portuguee... I think I see a pattern here. Oh, and Horny McPoarny.


    We all smile in the same language

    ***
    Life getting you down? Come get a pick-me-up.

  9. #209
    Mexican on the loose! DamaNegra's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Scotland
    Posts
    6,256
    ¡P'arriba!

    ¿Dónde están todos?
    Ac in topehuaz in itlaxillo in ihuicatlan?


  10. #210
    Writing is finite,revising infinite Prawn's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Beast Coast
    Posts
    2,356
    Aquí! Donde estas?
    Ceci n'est pas un sig.

  11. #211
    Now, about those sparkles of mine.. AW Moderator SaraP's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    In the chatroom. Sometimes.
    Posts
    15,554
    Como ha sido tu Cinco de Mayo, DamaNegra?
    Lady Sparkles, SparklePony, The SparklePony of DOOOOOM, Sparkles, Sparkles McModderson, The Sparkler, Sparklegee, The Sparkling Portuguee... I think I see a pattern here. Oh, and Horny McPoarny.


    We all smile in the same language

    ***
    Life getting you down? Come get a pick-me-up.

  12. #212
    Mexican on the loose! DamaNegra's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Scotland
    Posts
    6,256
    Quote Originally Posted by Prawn View Post
    Aquí! Donde estas?
    Pues sin nada que hacer. Leyendo Guerra y Paz, de Tolstoi, pero tengo ganas como que de otra cosa. ¿Sugerencias?

    Quote Originally Posted by SaraP View Post
    Como ha sido tu Cinco de Mayo, DamaNegra?
    Completely uneventful. Cinco de Mayo is not really a Mexican holiday, but a chicano one No one really celebrates it in Mexico (other than some elementary schools giving the day off, but that happens with every mayor and minor festivity).

    No tengo idea por qué escribí eso en inglés O.o
    Ac in topehuaz in itlaxillo in ihuicatlan?


  13. #213
    Did you hear that?!? cptwentworth's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    In a permanent brain fog
    Posts
    1,264
    Buenas noches! Mis suegros estan aqui, y estamos platicando mucho Espanol en mi casa. No hay una manera mejor para aprender una lingua.
    I find television to be very educating. Every time somebody turns on the set, I go in the other room and read a book. ~Groucho Marx

  14. #214
    Now, about those sparkles of mine.. AW Moderator SaraP's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    In the chatroom. Sometimes.
    Posts
    15,554
    Quote Originally Posted by DamaNegra View Post
    Completely uneventful. Cinco de Mayo is not really a Mexican holiday, but a chicano one No one really celebrates it in Mexico (other than some elementary schools giving the day off, but that happens with every mayor and minor festivity).
    It's the same thing here with some holidays. We get the day off, but people don't really celebrate it.

    Quote Originally Posted by DamaNegra View Post
    No tengo idea por qué escribí eso en inglés O.o
    Maybe because my spanish was atrocious?

    Quote Originally Posted by cptwentworth View Post
    Buenas noches! Mis suegros estan aqui, y estamos platicando mucho Espanol en mi casa. No hay una manera mejor para aprender una lingua.
    Muy verdad!
    Lady Sparkles, SparklePony, The SparklePony of DOOOOOM, Sparkles, Sparkles McModderson, The Sparkler, Sparklegee, The Sparkling Portuguee... I think I see a pattern here. Oh, and Horny McPoarny.


    We all smile in the same language

    ***
    Life getting you down? Come get a pick-me-up.

  15. #215
    Lane Pryce maxmordon's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Venezuela
    Posts
    10,622
    No me había dando cuenta que perturbador es el animador infantil de origen mexicano llamado Chavelo hasta que vi su página web.
    "Life isn’t divided into genres. It’s a horrifying, romantic, tragic, comical, science-fiction cowboy detective novel. You know, with a bit of pornography if you're lucky."

  16. #216
    Lane Pryce maxmordon's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Venezuela
    Posts
    10,622
    Tiempo sin pasar por acá. ¿Queda alguien por estos lares?
    "Life isn’t divided into genres. It’s a horrifying, romantic, tragic, comical, science-fiction cowboy detective novel. You know, with a bit of pornography if you're lucky."

  17. #217
    New Fish; Learning About Thick Skin
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    I actually have no idea
    Posts
    86
    Quote Originally Posted by maxmordon View Post
    Tiempo sin pasar por acá. ¿Queda alguien por estos lares?
    Hola Ayyy, con la vergüenza que siento yo que no pasa por acá jeje. Ahora lo debería hacer hace semanas. Mil perdonas. Tengo familia española y colombiana asi que lo entiendo cuando me hablen los híspanos pero por falta de practicar por mi parte lo hablo mal mal mal. Vergüenzota lol.

  18. #218
    Listening to Bastille on repeat LadyA's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Devon girl living in Oxford, England
    Posts
    1,862
    ¡Hola!

    Hablo un poco Espanol, pero soy Ingles y mi profesor es inutil, entonces mi Espanol es mal.

    ¡Bienvenido todo el mundo!
    Amy x


    HIS & Y0URS & NEVER MINE - YA Contemp

    UNTITLED - YA Contemp (WIP)

    twitter tumblr

    Represented by L0uise Fury of Th3 B3nt Ag3ncy.

  19. #219
    New Fish; Learning About Thick Skin
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    I actually have no idea
    Posts
    86
    Quote Originally Posted by LadyA View Post
    ¡Hola!

    Hablo un poco de Espanol, pero soy Inglesa y mi profesor es inutil, entonces mi Espanol es mal.

    ¡Bienvenido a todo el mundo!
    No es tan mal para nada Ando con miles de errores y mucho de mi familia son hispanohablantes de lengua materna, asi que LadyA por favor no te preoccupes de tu abilidad .

  20. #220
    Smutter slashedkaze's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Bonn, Germany
    Posts
    212
    No estoy segura de que todavia puedo hablar espanol o no. Hacia mucho tiempo que yo no hablaba espanol. Pero pienso que es un idioma muy bonito. Me alegría mejorar mi espanol algun dia.

  21. #221
    New Fish; Learning About Thick Skin SleepAbsence's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    8
    Yo escribo poesía en Español, pero se me olvida mucho la ortografía. Me encantaría volver a escribir en mi lengua natal!

  22. #222
    Small fry oneblindmouse's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    100 metres from the Mediterranean.
    Posts
    2,942
    Hola a todos. Hace siglos que no estoy en AW y os echaba de menos.
    "You don't have to be blind to not know where you're going."
    José Saramago.

    Goodreads

  23. #223
    Lane Pryce maxmordon's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Venezuela
    Posts
    10,622
    ¡Qué bueno es ver esto más activo!
    "Life isn’t divided into genres. It’s a horrifying, romantic, tragic, comical, science-fiction cowboy detective novel. You know, with a bit of pornography if you're lucky."

  24. #224
    ~~~~*~~~~ backslashbaby's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    NC
    Posts
    12,458
    Ohhh. 'Os eschaba' me confundio
    It's Woman, by Kraft. All your favourite classic flavours like virgin, whore, damsel, black widow and now all-new feminazi! Extra spicy!
    --
    BunnyMaz

    Did you just Godwin a 4 year old?
    -- Celia Cyanide


    I've walked these streets in the madhouse, asylum they can be
    Where a wild-eyed misfit prophet on a traffic island stopped
    And he raved of saving me

    Please donate or volunteer: http://www.karmakrew.org/Home_Page.html

  25. #225
    Lawful Good EmmersonGrant's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Mexico
    Posts
    53
    Quote Originally Posted by maxmordon View Post
    No me había dando cuenta que perturbador es el animador infantil de origen mexicano llamado Chavelo hasta que vi su página web.
    Chabelo ha sido animador desde que mi papá era adolescente. Ya está grande. De hecho, desde los 90's le dicen Chabuelo. Pero todos, absolutamente todos los mexicanos saben quién es.

    Quote Originally Posted by LadyA View Post
    ¡Hola!

    Hablo un poco Espanol, pero soy Ingles y mi profesor es inutil, entonces mi Espanol es mal.

    ¡Bienvenido todo el mundo!
    Solo para añadir una pequeña corrección: mi español es malo.

    Nada que con un poco de práctica no se pueda solucionar. Yo durante años escribí en un teclado Americano sin acentos ni ñ, por lo que me acostumbré a usar ALT-164 para la ñ y ALT 130, 160, 161, etc para los acentos.
    Recomiendo leer libros en español y ver mucho Telemundo.
    Am I Only Dreaming? 27,167 words. WIP.

Page 9 of 14 FirstFirst ... 34567891011121314 LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Custom Search