boss' or boss's.

(As in the guy you work for, not a last name like Hugo Boss.)

I found both on Google. Boss's is more common - and used by Wikipedia if that means anything - but looks strange to me.