Another
09-15-2007, 12:52 AM
While probably old news to old hands of Water Cooler, it is still worth noting the periodic piece on publisher rejections of manuscripts eventually becoming best sellers. The latest is "No Thanks, Mr. Nabokov," by David Oshinksy, NY Times Book Review, September 9, 2007. Here, I believe, is the correct link:
http://www.nytimes.com/2007/09/09/bo...shinsky-t.html (http://www.nytimes.com/2007/09/09/books/review/Oshinsky-t.html)
The article is based in large part on research into Knopf Inc. archives of rejection files running from the 1940s through 1970s. The rejected include Luis Borges, Isaac Bashevis Singer, Sylvia Plath, Jack Kerouac, Jean-Paul Sartre, Mordecai Richler, Vladimir Nabokov, James Baldwin and others. The well known case of Anne Frank is also featured, rejected no less than 15 times before publication by Doubleday in 1952. A mere 30 million copies are now in print.
Perhaps more of note than the publisher blunders is documentation of the rejections themselves. They are not only way off the mark (I suppose one could say by definition) but highly dismissive. For instance "The Good Earth" is rejected because Americans "were not interested in anything on China;" Anne Frank because it is "a dreary record of typical family bickering, petty annoyances and adolescent emotions;" Animal Farm because "it is impossible to sell animal stories in the USA." Correct, an animal story! For extra spice, an agent rejection is included. Tony Hillerman is told "get rid of all that Indian stuff." Offhanded and scathing slams rather than measured reviews or a simple "no" appear to be the norm.
Of course, it is well to remember the rejection database covers a period ending in the 70's. Oshinsky makes a good final point: probably the days of such scripted rejection letters - off the mark or not - are over. Today, the more common rejection seems to be the bland form letter.
After reading the article, it's fun to ponder which rejection style one prefers: polite but uninformative or full on fire. I'd prefer the fire, no matter how wrong headed it seemed. At least then I'd know the reasoning behind a rejection. Of course there is a third alternative: a polite, thoughtful rejection. Apparently Alfred Knopf wasn't too good at those. Here's one of his: "This time there's no point in trying to be kind ... Your manuscript is utterly hopeless ... I never thought the subject worth a damn … Lay off, Mac Duff." Don’t you love it?
http://www.nytimes.com/2007/09/09/bo...shinsky-t.html (http://www.nytimes.com/2007/09/09/books/review/Oshinsky-t.html)
The article is based in large part on research into Knopf Inc. archives of rejection files running from the 1940s through 1970s. The rejected include Luis Borges, Isaac Bashevis Singer, Sylvia Plath, Jack Kerouac, Jean-Paul Sartre, Mordecai Richler, Vladimir Nabokov, James Baldwin and others. The well known case of Anne Frank is also featured, rejected no less than 15 times before publication by Doubleday in 1952. A mere 30 million copies are now in print.
Perhaps more of note than the publisher blunders is documentation of the rejections themselves. They are not only way off the mark (I suppose one could say by definition) but highly dismissive. For instance "The Good Earth" is rejected because Americans "were not interested in anything on China;" Anne Frank because it is "a dreary record of typical family bickering, petty annoyances and adolescent emotions;" Animal Farm because "it is impossible to sell animal stories in the USA." Correct, an animal story! For extra spice, an agent rejection is included. Tony Hillerman is told "get rid of all that Indian stuff." Offhanded and scathing slams rather than measured reviews or a simple "no" appear to be the norm.
Of course, it is well to remember the rejection database covers a period ending in the 70's. Oshinsky makes a good final point: probably the days of such scripted rejection letters - off the mark or not - are over. Today, the more common rejection seems to be the bland form letter.
After reading the article, it's fun to ponder which rejection style one prefers: polite but uninformative or full on fire. I'd prefer the fire, no matter how wrong headed it seemed. At least then I'd know the reasoning behind a rejection. Of course there is a third alternative: a polite, thoughtful rejection. Apparently Alfred Knopf wasn't too good at those. Here's one of his: "This time there's no point in trying to be kind ... Your manuscript is utterly hopeless ... I never thought the subject worth a damn … Lay off, Mac Duff." Don’t you love it?